โปรแกรมสำหรับแปลงไฟล์ หรือ ที่เรียนกันว่า file หรือ video หรือ media converter หลากหลายยี่ห้อและความสามารถ แต่ที่เราจะมาแนะนำกันคือ open-source software ซึ่งเปิดโอกาสให้เราใช้ software นี้ได้ฟรี! ไม่เหมือนกับยี่ห้ออื่นๆ ที่เขาทำออกมาในลักษณะเชิงพานิชย์หรือ commercial (closed-source) คือต้องเสียเงินซื้อซอฟท์แวร์เหล่านั้นมาใช้ว่างั้นเถอะ อย่างเช่น Windows ของค่าย Microsoft เป็นต้น ใครไม่จ่ายตังซื้อ Microsoft Windows ถือว่าใช้ของเถื่อน หรือไม่อย่างนั้นก็แสดงว่ามีคนออกเงินซื้อให้ใช้ เช่น ของบริษัท หรือมีผู้สนับสนุน เช่น พ่อแม่/ผู้ปกครอง เป็นต้น
MediaCoder

เอาล่ะ เมื่อพร้อมแล้ว ก็ไปดาวน์โหลด MediaCoder มาใช้กันงานกันเลย http://mediacoder.sourceforge.net/download.htm แล้วคลิ๊กเลือกตรง MediaCoder 0.7.1 (active version) ซึ่งหมายความว่าเป็น version ล่าสุด เมื่อโหลดไฟล์ติดตั้ง (setup หรือ installation file) เสร็จเรียบร้อย ก็ทำการติดตั้งปกติเหมือนการติดตั้งซอฟแวร์อื่นๆ ทั่วไป
ขั้นตอนการใช้งาน MediaCoder ในการแปลงไฟล์ vdo clip
1. เปิดโปรแกรม MediaCoder ขึ้นมา
2. ตรงแท็บ Generic เลือก output folder ไว้เก็บไฟล์ที่ต้องการจะแปลงไว้ที่ไหน
3. คลิ๊ก Add File แล้วเลือกไฟล์ .flv ที่ต้องการแปลงไฟล์
4. คลิ๊กแท็ป Container เพื่อเลือก format ไฟล์ที่ต้องการจะแปลงให้เป็น AVI (ตาม default จะแปลงให้เป็น MP4 แต่ในที่นี้เลือกให้เป็น AVI เพื่อสะดวกกับการใช้งานกับ MS Power Point)
5. คลิ๊กปุ่ม Start เพื่อทำการแปลงไฟล์ รอจนเสร็จขั้นตอนการแปลงไฟล์
6. ได้ไฟล์ที่แปลงจาก FLV เป็น AVI
หรือดูจากที่ผู้เขียน capture หน้าจอคอมพ์ไว้ให้ดังนี้
ปล. สำหรับการแปลงไฟล์เป็นชนิดอื่นๆ นอกจาก AVI ด้วย Media Coder ไปศึกษา เพิ่มเติมกันได้ที่
http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=justicez&month=05-2008&date=12&group=2&gblog=1
หรือมีคนทำวิดีโอสอนการใช้งาน MediaCoder ไว้ใน youtube ด้วย
อย่างไรก็ตาม หากผู้ใช้ไม่ห่วงเรื่องลิขสิทธิ์การใช้ software ก็สามารถใช้โปรแกรมที่ใช้งานง่ายและสะดวกกว่า MediaCoder ก็มีให้เลือกใช้หลายยี่ห้อ เช่น http://www.xilisoft.com หรือ google search โดยใช้คำค้นว่า "video converter" ก็มี software ประเภทนี้ให้เลือกหามาใช้กันเพียบ
เมื่อแปลงไฟล์ vdo clip ได้ตาม format ที่ต้องการแล้ว ก็สามารถนำไฟล์ที่แปลงได้ไปใช้งานตามที่ต้องการ
จากบทความนี้ คิดว่าทุกท่านจะได้เครื่องมือ (tools) กันครบพอสมควรแล้วสำหรับการจัดการ media ที่โหลดมาได้จากอินเตอร์เน็ต แล้วนำมาใช้สำหรับการฝึกฝนภาษาอังกฤษกันตามสะดวก
ถามว่า! เรียนภาษาอังกฤษอย่างไรให้ได้ผล เคล็ดลับไม่มีอะไรมาก คือต้องยืมคำพูดของคุณบัณฑิต อึ้งรังษี

เมื่อฝึกได้พอสมควรแล้ว อย่าลืมนำภาษาไปใช้นะครับ เพราะอย่าลืมว่า เนื้อแท้ของการเรียนภาษาคือการนำไปใช้ หรือ English for Communication และ การสื่อสารด้วยภาษาอังกฤษคือส่วนหนึ่งของความเป็นมนุษย์ เพราะมนุษย์เป็นสัตว์สังคม (communication is the heart of socializing)
สวัสดี